Համագործակցային նախագիծ
Մասնակիցներ՝ Արևմտյան դպրոցի 4.1, 4.3 դասարանների և մաթեմատիկայի ընտրությամբ խմբի սովորողներ
Համագործակցող դասավանդողներ՝ Անահիտ Բալաբեկյան (ռուսերենի դասավանդող), Ջուլիետա Քերոբյան
Ժամանակահատվածը՝ դեկտեմբերի 1-25
Նպատակը՝
- Սովորողների մոտ զարգացնել բազմալեզու մտածողություն,
- Առցանց բառարաններից օգտվելու հմտությունը զարգացնել,
- Զարգացնել ուսումնական նյութեր որոնելու և հետազոտելու հմտություն,
- Օտարալեզու սովորողների ինտեգրում ուսումնական ծրագրին։
Ընթացքը՝
Տրված ռուսերեն խնդիրները սովորողները թարգմանում են ռուսերենից հայերեն՝ օգտվելով հայ- ռուսերեն առցանց բառարանից։ Նաև կազմում են խնդիրներ հայերեն, թարգմանում ռուսերեն՝ օգտվելով ռուս- հայերեն առցանց բառարանից։ Այդ բոլորը լուծում և տեղադրում են իրենց բլոգներում։ Թարգմանական աշխատանքներին կհետևի ռուսաց լեզվի դասավանդող Անահիտ Բալաբեկյանը։
Արդյունքը՝
- Սովորողները թարգմանում են խնդիրներ ռուսերենից հայերեն՝ օգտվելով հայ- ռուսերեն առցանց բառարանից։
- Կազմում են խնդիրներ հայերեն, թարգմանում ռուսերեն՝ օգտվելով ռուս- հայերեն առցանց բառարանից։
- Թարգմանած բոոր խնդիրները լուծում են, տեղադրում բլոգներում։
- Երկլեզու մաթեմատիկական փաթեթի ստեղծում։
Ամփոփումն՝ այստեղ։
Ջուլիետա Քերոբյանի բլոգ 